◆客と白鷺は、立ったが見事 Kyaku to shirasagi wa, tatta ga migoto.
- 解釈：客の長居を諌める言葉。また、客に舞の余興を求める意味もある。
- Literal：Although the visitor and the egret stood, they are brilliant.
- Interpretation：It is the language which admonishes of a visitor's long stay. Moreover, it is the language which asks a visitor for the entertainment of dancing.
- 類義：風呂と客とは立ったがよい。